Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)отделять, выделять(пот, смолу)
die Bäume schwitzen Harz aus — из деревьев сочится смола, деревья выделяют смолу
die Wände schwitzen Feuchtigkeit aus — на стенах проступает сырость
2)выгонять с потом(болезнь)
das habe ich längst ausgeschwitzt — перен. разг. это всё давно у меня выветрилось, я это всё давно забыл
3)кул. томить
2. vi (s)сочиться, выделяться(о смоле); выступать(о сырости, налёте)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
выпотевание
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
выпотевать; просачиваться