Поделиться

Малый академический словарь

и радёшенек, -нька, -нько. разг.

То же, что рад.

Не загляни автор поглубже ему [Чичикову] в душу, и все были бы радешеньки и приняли бы его за интересного человека. Гоголь, Мертвые души.

Радехонек был бы я теперь приезду моего доброго и сумасшедшего Поля. Белинский, Письмо В. П. Боткину, 9—10 дек. 1842.

рад-радехонек рад-радешенек

очень рад.

Бельтов был рад-радехонек познакомиться с порядочным человеком. Герцен, Кто виноват?

Живешь в этой Сибири, так человеку образованному рад-радешенек. Л. Толстой, Воскресение.

Толковый словарь Ушакова

РАДЁХОНЕК и РАДЁШЕНЕК, радёшенька, радёшенько, нескл. (прост.). Очень рад, в очень радостном настроении (чаще в сочетаниях рад-радёхонек, рада-радёхонька и т.д.). «Радехонек помещичьи усадьбы изводить!» Некрасов.

Толковый словарь Ефремовой

предик. нар.-поэт.

усилит. к предик. рад

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сказ. разг.; = радёшенек

molto / assai lieto / contento, contentissimo

Энциклопедический словарь

РАДЁХОНЕК,РАДЁШЕНЕК, -нька, -нько. Трад.-нар. Очень рад. В душе он был радёхонек, что всё так закончилось. Рад-радёшенек (усилит.). * Радёхонек помещичьи усадьбы изводить! (Некрасов).