Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1.
part IIотwägen иwiegen II
2. part adjj-m gewogen sein — быть расположенным ( благосклонным ) к кому-л., доброжелательно относиться, благоволить к кому-л.
bleib mir gewogen! — не забывай меня!, не поминай лихом!
er kann mir gewogen bleiben! — разг. ну его!; пусть он ко мне не лезет!