Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
1)маховое перо(у птиц); pl крылья(тж. перен.)
die Schwingen breiten — расправлять крылья
auf den Schwingen der Liebe — поэт. на крыльях любви
2)с.-х. веялка; трепало
3)тех. балансир
4)тех. кулиса
5)размахивание(гимнастика)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)коромысло, балансир, качающийся рычаг; люлька, качалка(насоса)
2) машиностр. кулиса
3)щека(дробилки)
4) текст. лопасть(батана)
5) текст. трепало, било
6)веялка(в льнотрепальных машинах)
7)трясок, качающийся жёлоб(в зерноочистительных машинах)