Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
I m -s
горе, печаль, скорбь
j-m Kummer machen ( bereiten, verursachen ) — причинять горе, доставлять огорчение кому-л.
das macht mir wenig Kummer — это меня мало беспокоит ( интересует, трогает )
den Kummer verscheuchen ( vertreiben ) — разогнать тоску
aus ( vor ) Kummer — с горя
II f =, -n диал.огурец