Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
опоясывать
(sichD) den Leib ( die Lenden ) gürten — поэт. опоясаться
das Schwert um den Leib gürten — опоясаться мечом
2.(sich)1)опоясываться
2)готовиться к бою ( к дальней дороге )
«gürten»
gürten в энциклопедиях