Малый академический словарь
нареч. к непреднамеренный.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
Не имея заранее обдуманных намерений; неумышленно, случайно.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. unintentionally, unwittingly, automatically, involuntarily
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
impremeditadamente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
senza premeditazione, senza volerlo