Малый академический словарь
-рую, -руешь; сов. и
несов., перех. книжн. Олицетворить (олицетворять), представить (представлять) неодушевленный предмет или отвлеченное понятие в человеческом образе.
Толковый словарь Ушакова
ПЕРСОНИФИЦИ́РОВАТЬ, персонифицирую, персонифицируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Олицетворить (олицетворять), представить (представлять) что-нибудь в лице, образе человека.
Толковый словарь Ефремовой
несов. и сов.; перех.
1.
Наделять человеческими свойствами.
2.
Быть олицетворением чего-либо, воплощать в себе что-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. и совер.;
(что-л. ) personify
Большой французско-русский и русско-французский словарь
personnifier vt
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов., вин. п., книжн.
personificar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
сов., несов. В
personificare vt
Энциклопедический словарь
ПЕРСОНИФИЦИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. что. Олицетворить - олицетворять, представить - представлять неодушевлённый предмет или отвлечённое понятие в человеческом образе. П. лучшие черты народа. П. всё злое в человеке. Заяц персонифицирует трусость. Лиса персонифицирует хитрость.
◁ Персонифици́роваться, -руется; страд. Персонифика́ция, -и; ж. П. в баснях, в сказках. П. глупости, подлости, доброты.