«Штольня»

см. Горное дело.

(от нем. Stollen)

горизонтальная или наклонная выработка, имеющая выход на земную поверхность и предназначенная для обслуживания горных работ. Ш. могут быть разведочные и эксплуатационные (для разработки месторождения). В зависимости от назначения различают транспортные, вентиляционные, водоотливные Ш.

1. што́льня;
2. што́льни;
3. што́льни;
4. што́лен;
5. што́льне;
6. што́льням;
7. што́льню;
8. што́льни;
9. што́льней;
10. што́льнею;
11. што́льнями;
12. што́льне;
13. што́льнях.

ШТО́ЛЬНЯ, -и, род. мн. -лен, жен.

1. Горизонтальная или наклонная горная выработка, имеющая непосредственный выход на поверхность. Эксплуатационная ш. Разведочная ш.

2. Подземный тоннель специального назначения. Ш. для выдержки вин.

| прил. штольневый, -ая, -ое.

-и, род. мн. -лен, дат. -льням, ж. горн.

Горизонтальная или наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли, предназначенная для обслуживания подземных горных работ.

Вентиляционная штольня. Водоотливная штольня.

[От нем. Stollen]

ШТО́ЛЬНЯ, штольни, род. мн. штолен, жен. (нем. Stollen) (горн.). Горизонтальная или немного наклонная горная выработка.

ж.

1.

Горизонтальная или наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли, предназначенная для обслуживания подземных горных работ.

2.

Подземное сооружение для каких-либо специальных целей.

ШТОЛЬНЯ (от нем. Stollen) - горизонтальная или наклонная подземная горная выработка с выходом на поверхность для обслуживания подземных горных работ (эксплуатационные, разведочные, вентиляционные и др.).

горизонтальная или слегка наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли

(Болгарский язык; Български) — щолня

(Чешский язык; Čeština) — štola; důlní chodba

(Немецкий язык; Deutsch) — Stollen

(Венгерский язык; Magyar) — táró

(Монгольский язык) — штольня

(Польский язык; Polska) — sztolnia

(Румынский язык; Român) — galerie de pătrundere

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — podkop; štolna

(Испанский язык; Español) — galería con salida hacia el exterior; socavón

(Английский язык; English) — adit; gallery; tunnel

(Французский язык; Français) — fendue; galerie

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

што́льня што́льна – то же, прилаг. што́ленный. Через польск. sztolnia, stolnia или нов.-в.-н. Stollen "штольня" из ср.-в.-н. stolle – то же; см. Маценауэр 336; Брюкнер 517; Горяев, ЭС 426; Треббин 78.

жен.;
горн. gallery, adit водоотливная штольня ≈ sough вентиляционная штольня ≈ fang дренажная штольня ≈ culvertж. горн. adit.

ж горн.

Stollen m

штольня ж горн. Stollen m 1d

ж. горн.

galerie f (de mine)

ж. горн.

galería f, socavón m

бокова́я што́льня — galería lateral

ж. горн.

galleria(d'una miniera), cunicolo m

ШТО́ЛЬНЯ -и; мн. род. -лен, дат. -льням; ж. [от нем. Stollen] Горн. Горизонтальная или наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли, предназначенная для обслуживания подземных горных работ. Вентиляционная ш. Водоотливная ш. Разведочная ш. Стены штольни. Работать в штольне.

◁ Што́ленка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уменьш.-ласк. Што́льневый, -ая, -ое. Ш-ые разработки.

* * *

(от нем. Stollen), горизонтальная или наклонная подземная горная выработка с выходом на поверхность для обслуживания подземных горных работ (эксплуатационные, разведочные, вентиляционные и др.).

* * *

ШТО́ЛЬНЯ (от нем. Stollen), горизонтальная или наклонная подземная горная выработка(см. ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ) с выходом на поверхность для обслуживания подземных горных работ (эксплуатационные, разведочные, вентиляционные и др.).

— горизонтальная подземная горная выработка, имеющая непосредственный выход на дневную поверхность. Проходка ее возможна на участке с достаточно расчлененным рельефом. В зависимости от назначения Ш. могут быть разведочными и эксплуатационными, кроме того, различают откаточные, вентиляционные и водоотливные Ш.

(от нем. Stollen) - горизонтальная или наклонная подз. горная выработка с непосредств. выходом на земную поверхность. Различают Ш. разведочные и эксплуатац. (откаточные, вентиляц., водоотливные). См. рис.

Схема вскрытия месторождения штольнями: 1 - штольня; 2 - шурфы; 3 н 4 - капитальные уклоны; 5 - квершлаг; 6 и 7 - слепые стволы

ШТОЛЬНЯ — горизонтальная млн. наклонная подземная горная выработка с выходом на поверхность, предназначенная для обслуживания подземных горных работ. Различают Ш.: разведочные и эксплуатационные (откаточные, вентиляционные, водоотливные и др.).