Малый академический словарь
разг.
нареч. к непролазный.
Коноводы укрылись с лошадьми в потайных урёмах, непролазно заросших камышом, осокой и кугой. Шолохов, Тихий Дон.
Толковый словарь Ефремовой
предик. разг.
1.
Оценочная характеристика какого-либо места - обычно покрытого грязью - как такого, из которого с трудом можно выбраться, вылезти.
2.
перен.Оценочная характеристика какого-либо места - обычно лесной чащи - как труднопроходимого, сквозь которое трудно или невозможно пройти, пробраться.