Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)
es ( meine Tat ) reut mich — я раскаиваюсь в этом ( в своём поступке ), я сожалею об этом ( о своём поступке )
mein Geld reut mich — мне жаль своих (напрасно потраченных) денег
die Worte reuen mich — я сожалею о сказанном, я раскаиваюсь в своих словах
2)н.-нем.
er reut mich — мне его жаль