Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

f

1)срок; время

die Frist verfällt — срок истекает

vertragliche Frist — договорный срок

richterliche Frist — срок, установленный судом

eine Frist setzen — установить ( назначить ) срок

die Fristen versäumen ( verstreichen lassen ) — пропускать сроки; просрочить(что-л.)

auf eine Frist von (D)... — сроком на...

auf kurze Frist — на короткий срок, ненадолго

in kürzester Frist — в ближайшем будущем, в ближайшее время

in Fristen bezahlen — платить в рассрочку

zahlbar in sechs Fristen — подлежащий уплате в шесть сроков

über die Frist hinaus — сверхсрочный, сверх срока

2)отсрочка

eine Frist gewähren — дать срок, разрешить отсрочку, отсрочить

die Fristen verlängern — отсрочивать

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

f

срок