Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s
(неприятное) удивление
sein Befremden über etw. (A) aussprechen — выразить своё удивление по поводу чего-л.
zu meinem größten Befremden — к моему величайшему изумлению
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
(неприятно) поражать, изумлять, удивлять(кого-л.); казаться странным(кому-л.)
es befremdet (mich), daß... — странно, что...
dies kann ( darf ) nicht ( niemanden ) befremden — этому нечего ( не следует ) удивляться; этим (никого) не удивишь
2.(sich)поражаться, удивляться(чему-л.)