«ausblasen»

* vt

1)задувать(свечу); тех. выдувать(доменную печь)

2)продувать(трубу, цистерну); выдувать(яйцо)

3)надувать, раздувать; тех. выдувать(стеклянные изделия)

4)ист. оглашать под звуки труб; перен. раструбить(о чём-л.)

5)кончать трубить, оттрубить, дотрубить

•
•

j-m das Lebenslicht ( Licht ) ausblasen — разг. отправить кого-л. на тот свет

n

1)продувка

2) аэрод. выдувание, сдув(ание)(напр. пограничного слоя); обдув(ка)

3) хим. бум. выдувка

4)задувание(электродуги)

5)пульсирующий режим работы(осциллятора)

•

- Ausblasen des Kochers

1)продувать; прочищать сжатым воздухом

2)сдувать(напр. пограничный слой)

3)задувать(электродугу)