Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)распаковывать, развёртывать; вынимать(из упаковки, чемодана)
2)разг. рассказывать, выкладывать
Neuigkeiten auspacken — выкладывать новости
nun, pack aus! — ну, давай выкладывай!
sie hat ordentlich ausgepackt — она выложила всё начистоту
der Angeklagte packte über seine Anstifter aus — обвиняемый выдал зачинщиков
2. vimit j-m auspacken — разг. покончить с кем-л.; разделаться с кем-л.; прогнать кого-л.