Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m разг.
безделица, пустяк
das ist doch kein Pappenstiel — это не пустяки; к этому надо относиться серьёзнее
nicht einen Pappenstiel für etw. (A) geben — гроша медного не дать за что-л.
keinen Pappenstiel wert sein = — гроша ломаного не стоить
etw. für einen Pappenstiel kaufen ( verkaufen ) — купить ( продавать ) что-л. за бесценок