Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s
1)бытие, существование
das Dasein Gottes leugnen — отрицать существование бога
ins Dasein rufen — создавать
ins Dasein treten — возникать
2)жизнь, существование
ein elendes ( kümmerliches ) Dasein fristen — влачить жалкое существование
der Kampf ums Dasein — борьба за существование
3)присутствие
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* (слитное написание тк. в inf и part II) vi (s)
1)иметься; существовать
so etwas ist noch nicht dagewesen — ничего подобного ещё никогда не было
nie dagewesen — небывалый
2)быть налицо, присутствовать
um acht Uhr hast du dazusein — ты должен явиться в восемь часов
nicht dasein — перен. разг. быть невнимательным ( рассеянным ); см. тж.da I 1)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m филос.
бытие-здесь
Философская энциклопедия
- Dasein
-
(нем.) — существование, определённое бытие, наличное бытие, здесь-бытие.
Англо-русский словарь по социологии
n
1. нем. бытие в мире;
2. по М. Хайдегеру - форма бытия человека в противоположность формы бытия инструментов или вещей.
* * *
сущ.
1) нем. бытие в мире;
2)по М. Хайдегеру - форма бытия человека в противоположность формы бытия инструментов или вещей.