Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s, =
канц. просьба; прошение, ходатайство; заявление
sein Ansuchen an j-n stellen — подать прошение кому-л., ходатайствовать перед кем-л.
einem Ansuchen entsprechen — удовлетворить ходатайство
auf Ansuchen (G, vonD) — по просьбе, по заявлению(кого-л.)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi (bei j-m um A) канц.
просить(кого-л. о чём-л.), ходатайствовать(перед кем-л. о чём-л.)
um eine Stellung ansuchen — просить о принятии на работу ( на службу )
bei j-m um Erlaubnis ansuchen — испрашивать разрешения у кого-л.