Малый академический словарь
нареч. к безучастный.
Он безучастно, без видимого интереса, смотрел, как я подхожу к столу. Бек, Талант.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
1.
Не проявляя участия, интереса к кому-либо или к чему-либо; безразлично, равнодушно.
2.
Не выражая участия; отрешённо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. apathetically, with indifferencewith indifferent;
apathetically
Большой французско-русский и русско-французский словарь
indifféremment, avec indifférence
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
indiferentemente, con indiferencia; con apatía
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
con indifferenza / freddezza / distacco
правительство безучастно отнеслось к происходящему — il governo seguì i fatti senza intervenire