Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)обмахивать
2)
j-n (mit dem Schwanze) anwedeln — вилять хвостом при виде кого-л.; перен. вилять хвостом перед кем-л.; подлизываться к кому-л.
2. viangewedelt kommen — разг. приближаться, виляя хвостом