«Fasson»

Fasson в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I f =, -s

1)фасон, форма

der Hut hat keine Fasson mehr ( ist aus der Fasson ) — шляпа потеряла свою форму

aus der Fasson geraten — перен. разг. потолстеть, пополнеть, расплыться

2)приличие; манера поведения; образ жизни

Fasson bewahren — сохранять приличие

j-n aus der Fasson bringen — выводить кого-л. из равновесия ( из себя )

3)вино типа южного; вид рома

4)образец



jeder kann nach seiner Fasson selig werden ( sein ) — посл. пусть каждый живёт по-своему

II n -s, -s

отворот(костюма, пальто)