Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
весёлый, радостный
eine fröhliche Miene zur Schau tragen — сделать притворно весёлое лицо
er zeigt immer eine fröhliche Miene ( ein fröhliches Gesicht ) — он всегда весёлый ( в хорошем настроении )
j-n fröhlich machen — веселить, радовать кого-л.
fröhlich sein — быть в веселом настроении; веселиться
fröhlich werden — развеселиться, повеселеть