Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
тех. разг. предельно простой в обращении(о приборе); не портящийся при неумелом обращении; рассчитанный на дураков
die Kamera arbeitet idiotensicher — для обращения с камерой не требуется никакой специальной подготовки; камера не может пострадать и при неумелом обращении с ней