Поделиться

Малый академический словарь

нареч. к достоверный.

Достоверно известно.

— Мы именно для этого и выписали вас, чтоб узнать достоверно, в каком положении находятся дела? Тургенев, Новь.

Пастухов прежде всего побывал в городском театре, — нигде достовернее не могли бы сказать об известном в городе актере. Федин, Необыкновенное лето.

Толковый словарь Ефремовой

I

нареч. качеств.

Соответствуя действительности; подлинно.

II

предик.

Оценочная характеристика чего-либо - высказывания, рассуждения и т.п. - как подлинного, соответствующего действительности.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

нареч. for certain, for sureдостоверн|о - for certain, for sure;
мне (это) ~ известно I know (it) for a fact;
~ость ж. authenticity, reliability;
~ый authentic, reliable;
trustworthy;
из ~ых источников from reliable sources;
нам сообщают из ~ых источников we are credibly informed, we have it on the best authority.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1)нареч. d'une manière certaine

достоверно знать что-либо — tenir qch de bonne source

2) предик. безл. il est certain

достоверно известно, что... — il est certain que...

совершенно достоверно, что он уехал — il est tout à fait certain qu'il est parti

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

нареч.

de una manera cierta

достове́рно изве́стно — es conocido de una manera cierta

достове́рно знать — saber de una manera cierta (a ciencia cierta)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.

sicuramente, con certezza, per certo

достоверно известно — si sa per certo