Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vt
1)освобождать; отпускать, выпускать; спускать(собак)
2)(auf A) натравить, напустить(на кого-л.)(тж. перен.)
den darf man nicht auf die Menschheit loslassen — разг. ему нельзя давать волю ( позволять выступать публично )
3)разг.
einen Brief loslassen — отправить письмо
eine Rede loslassen — произнести ( толкнуть ) речь, разразиться речью
einen Witz loslassen — отпустить шутку ( остроту )
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
освобождать; отпускать; разъединять, разобщать, расцеплять