Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi
волноваться, бушевать; катить волны; колыхаться(напр., о ржи)
ihr Busen wogte — её грудь вздымалась от волнения
der Kampf wogte hin und her — бой шёл с переменным успехом
der Platz wogt von Menschen — на площади море людских голов
der Streit der Meinungen wogte lebhaft — спор был оживлённым; страсти спорщиков бушевали