Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -es, -e
1)оползень
2)разг. прогулка, вылазка
glücklichen Rutsch! — счастливого пути!
glücklichen Rutsch ins Neue Jahr! — шутл. с Новым годом!
einen Rutsch machen — сделать вылазку, отправиться за город
wir machen einen kleinen Rutsch nach N — мы заедем ( проедемся ) в N
3)резкое падение(курса акций)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
int
вжиг!(звукоподражательное междометие, звук быстрого скольжения)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)оползень; сползание откоса
2) см. Rutschen