Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)подавать, ставить на стол
man hat uns reichlich aufgetischt — нас щедро угостили
2)неодобр. преподносить, рассказывать
j-m Märchen auftischen — рассказывать кому-л. небылицы
«auftischen»
auftischen в энциклопедиях