Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
лат. n = =
угроза исключения из школы ( учебного заведения )(букв. совет покинуть школу)
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
"Совет об уходе"; предложение уйти.
Есть недочеты и в полезной "Летописи жизни и творчества" М. Ю. Лермонтова... Мы, например, узнаем, какого числа и месяца Лермонтов болел простудою (стр. 812), как он принимал ванны (стр. 871), как его кто-то отчитывал (стр. 807).
В то же время не упомянут факт исключения Лермонтова из Московского университета. Не указан интереснейший документ, хранящийся в архивах МГУ, - ведомость об успехах студентов, где против фамилии Лермонтова написано: "consilium abeundi" (посоветовало уйти).(От редакции. Еще раз о недостатках издания сочинений Лермонтова.)
С высылкой корреспондента из Парижа неизбежно прекратились бы и его парижские корреспонденции. Действительно, его превосходительство держал в руках бразды правления, он мог в любое время изречь против меня consilium abeundi, и мне тогда тотчас же пришлось бы укладывать чемоданы.(Генрих Гейне, Лютеция.)