Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vi (s)
идти (вместе скем-л.); сопровождать(кого-л.)
geh mit! — иди с ними ( с ним, с ней )!
er geht mit der Zeit mit — он идёт в ногу со временем
die Zuschauer gingen bald mit dem Darsteller mit — вскоре актёр ( исполнитель ) захватил ( увлёк ) зрителей своей игрой
•
•
das geht so mit — разг. это сойдёт и в таком виде
mitgehn heißen ( lassen ) — разг. стащить, стянуть, увести
mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen ≈ погов.грех пополам и беду пополам