Малый академический словарь
нареч. разг.
На немного, чуть-чуть, совсем немного.
Столики, выставленные около них [харчевен], по размерам ненамного превосходят шахматную доску. Плешаков, Вокруг света с «Зарей».
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. by a negligible margin
Большой французско-русский и русско-французский словарь
опоздать ненамного — être en retard de très peu
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. разг.
un poco
опозда́ть ненамно́го — tardar un poco
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар. разг.
(на немного) di poco, per poco
ненамного длиннее — di poco più lungo
Энциклопедический словарь
НЕНАМНО́ГО нареч. (со сравнит. ст. прил. или нареч.). Разг. На немного, чуть-чуть, совсем немного. Н. выше, больше, длиннее, дальше.