Малый академический словарь
-а́ется; несов.
1.
Представляться в мечтах, в воображении.
— И опять хочется настоящей любви, такой, какая мечтается. Лесков, Обойденные.
| безл., кому и
без доп. Все вышло так, как ей мечталось в сокровенные минуты наедине с собой: она сыграла главную роль, она одержала победу! Федин, Необыкновенное лето.
|| устар.
Являться в грезах, сниться.
Недавно, обольщен прелестным сновиденьем, В венце сияющем, царем я зрел себя; Мечталось, я любил тебя — И сердце билось наслажденьем. Пушкин, Сновидение.
Без страха Не мог я спать, мечталось мне: Остроги, пытки в черном сне, То петля гладкая, то плаха! Лермонтов, Преступник.
2. безл.
О наличии желания, расположения мечтать.
Его потянуло в лес — там мечтается просторней. Слонимский, Андрей Коробицын.
Толковый словарь Ушакова
МЕЧТА́ТЬСЯ (1 л. редк.), мечтаешься, несовер. Быть, представляться в мечтах. «Давно завидная мечтается мне доля.» Пушкин.
Толковый словарь Ефремовой
несов. неперех.; безл.
Представляться в воображении, в мечтах.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
soñar(непр.) vi
Энциклопедический словарь
МЕЧТА́ТЬСЯ -а́ется; нсв. Представляться в мечтах, в воображении. Лучшая жизнь лишь только мечтается. Новый успех мечтается кому-л. □ безл. Ночью хорошо мечтается. В море морякам мечтается о береге.