Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =
чистосердечность, откровенность, искренность; прямота; наивность
sie sagte ihm einige Offenherzigkeiten — она ему откровенно высказала своё мнение (по некоторым вопросам)
«Offenherzigkeit»
Offenherzigkeit в энциклопедиях