Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
(*) vi (s)
раздаваться, (за)звучать, прозвучать, (за)звенеть, (за)греметь, прогреметь
das Haus erschallte von dem Gesang der Kinder — в доме раздалось пение детей, дом огласился пением детей
sein Ruhm erscholl in allen Ländern — его слава прогремела на весь мир
ein Gelächter erschallen lassen — расхохотаться, захохотать
ein Lied erschallen lassen — запеть (песню)
seine Stimme erschallen lassen — поднимать (свой) голос, громко заявлять ( высказываться )