Малый академический словарь
нареч. устар.
Втрое дешевле; очень дешево.
Продает он [купец] свои товары втридорога, покупает чужие втридешева. С. Аксаков, Аленький цветочек.
Толковый словарь Ушакова
ВТРИ́ДЕШЕВА, нареч. (прост.). Втрое дешевле; слишком дешево. «Не промахнулась ли она, продав может быть втридешева.» Гоголь.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-количеств. разг.
1.
Втрое дешевле обычного.
2.
перен.Очень дешево.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. уст.
tres veces más barato, baratísimo