Малый академический словарь
-ы, ж.
- быть между Сциллой и Харибдой
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Одно из двух чудовищ, обитавшее на прибрежной скале по одну из сторон морского пролива и губившее мореплавателей (в древнегреческой мифологии).
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.
•
•
между Сциллой и Харибдой — fra Scilla e Cariddi
Энциклопедический словарь
ХАРИ́БДА -ы; ж.
1. [с прописной буквы] В древнегреческой мифологии: одно из двух чудовищ (обитавших у пролива между Италией и Сицилией), которые поглощали плывущие мимо них корабли. Путь Одиссея лежал между Сциллой и Харибдой.
2. (обычно со сл.: сцилла). О больших опасностях, грозящих кому-, чему-л. Впереди нас ждут неизвестные сциллы и харибды.
◊ Быть (находиться) между Сциллой и Хари́бдой. Подвергаться одновременно двум серьёзным опасностям. Избежать крайностей, находящихся между Сциллой и Харибдой.
Реальный словарь классических древностей
• Charybdis,
см. Scylla, Скилла.