Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1.(*) vt
1)(part II aufgehängt) вешать; подвешивать; развешивать
Wäsche zum Trocknen aufhängen — развесить бельё(для сушки)
2)вешать, предавать смертной казни через повешение
3)(part II aufgehängt)(j-m) разг. навязывать, всучивать(кому-л. плохой товар); сваливать, взваливать(на кого-л. трудную работу)
j-m eine Lüge ( ein Märchen ) aufhängen — наговорить кому-л. небылиц
er läßt sich (D) alles aufhängen — он всему верит, он на всё попадается
2.(*) (sich)1)повеситься
2)шутл. повесить пальто на вешалку
3)
sich nach etw. (D) aufhängen — разг. до смерти хотеть чего-либо
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
подвешивание, подвес; зачаливание(груза); навешивание
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
подвешивать; зачаливать(груз); навешивать