Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * vi, vt
казаться
mich ( mir ) dünkt die Antwort gut — ответ мне кажется хорошим
2. * (Nom) (sich)считать себя(каким-л., чем-л.)
sich glücklich dünken — считать себя счастливым
sich ein großer Meister dünken — считать себя большим мастером