Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi (s)
1)проскальзывать
einige Fehler sind uns bei diesem Text durchgeschlüpft — в наш текст вкрались некоторые ошибки
2)выпутаться(из неприятного положения)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
проскальзывать