«namentlich»

1. adj

именной, поимённый

mit namentlicher Abstimmung — с поимённым голосованием

1)поимённо, по имени

die Mitarbeiter waren alle namentlich angeführt — сотрудники были все перечислены поимённо

2)особенно

unter der Kälte litten namentlich die Vögel — от холода страдали особенно птицы

особенно, в особенности; главным образом

die Haustiere, namentlich das Pferd und das Rind, sind dem Menschen sehr nützlich — домашние животные, особенно лошадь и крупный рогатый скот, приносят большую пользу человеку

namentlich wenn — в особенности если ( когда )

er fühlte sich wohl, namentlich wenn er Bergfahrten unternehmen konnte — он чувствовал себя хорошо, в особенности когда мог выезжать в горы