Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -(e)s,..klänge
1)муз. созвучность, гармония(тж. перен.)
2)согласованность; соответствие
etw. in Einklang bringen (mitD) — приводить в соответствие, согласовывать что-л.(с чем-л.)
im Einklang mit etw. (D) stehen — быть согласованным с чем-л., соответствовать чему-л.
seine Worte und seine Taten stehen nicht miteinander in ( im ) Einklang — его слова расходятся с его поступками