Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* отд. vi
соблюдать меру, знать меру
im Essen ( Trinken ) maßhalten — быть умеренным в еде ( питье )
im Sport maßhalten — умеренно заниматься спортом
in allem maßhalten — во всём знать меру
er versteht maßzuhalten — он знает меру ( умеет соблюдать меру )