Малый академический словарь
нареч.
1.
Хорошо, приятно.
— Мы славно пообедаем, — говорил он, — у меня есть два фазана, а кахетинское здесь прекрасное. Лермонтов, Максим Максимыч.
Лес звонко шумел. Славно пахло прохладной осенней прелью, грибами, мхом. Б. Полевой, Золото.
2. в знач. сказ. разг.
О чувстве удовлетворения, удовольствия, испытываемом кем-л. от окружающей обстановки, своего положения и т. п.
— Ах, как хорошо! Как славно! — говорил он себе, когда ему подвигали чисто накрытый стол с душистым бульоном, или когда он на ночь ложился на мягкую чистую постель. Л. Толстой, Война и мир.
Новая дорога! Тишина, маленькие вагоны, душистый дым березовых дров, запах хвои… Славно! Бунин, Новая дорога.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств. разг.Приятно, с удовольствием.
II
предик.Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как вызывающих чувство удовлетворения, удовольствия.
III
част. разг.Употребляется при выражении одобрения, похвалы; соответствует по значению слову: хорошо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. предик. it is nice
2. нареч.;
разг. (хорошо) famously, wellславн|о - splendidly, very well;
~ отдохнуть have* a splendid rest;
~ провести время, отпуск have* a lovely time, holiday;
~ый
1. glorious;
2. разг. (хороший) very nice;
fine;
~ая девушка very nice girl;
~ый парень fine chap.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
разг.
(хорошо) gut, fein, schön
мы славно повеселились — wir haben uns köstlich vergnügt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
славно разг. (хорошо) gut, fein, schön мы славно повеселились wir haben uns köstlich vergnügt
Большой французско-русский и русско-французский словарь
(хорошо) разг. bien
славно повеселились — on s'est bien amusé
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1)нареч.(со славой) gloriosamente
2) нареч. разг.(хорошо) bien
3) в знач. сказ. разг. está bien
здесь сла́вно — aquí se está (muy) bien
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
разг.
1)нар. bene, benone
славно повеселиться — divertirsi un mondo
славно поработать — aver lavorato bene
2)сказ.
как здесь славно! — come si sta bene qui!, com'è bello qui!
Энциклопедический словарь
СЛА́ВНО
I. нареч. Хорошо, приятно. С. выспался. С. пообедали. С. поёшь! (также: ирон.; хорошо говоришь).
II. в функц. безл. сказ. Разг. О чувстве удовлетворения, удовольствия, испытываемом кем-л. Как с. здесь! У вас так с.! Было бы с. отдохнуть на море.
III. частица. Выражает одобрение, похвалу. Помирились? Вот и с.