«aushauen»

1. * vt

(impf hieb aus и haute aus)

1)вырубать(лес)

einen Gang im Walde aushauen — прорубать просеку в лесу

2)горн. добывать, выработать(полезное ископаемое, породу)

3)вырубать; высекать(скульптуру)

in Marmor aushauen — высекать из мрамора

4) (impf haute aus) разг. избить, высечь(кого-л.)

5) (impf haute aus) разделывать(тушу)

es haut nicht aus (dazu) — разг. этого не хватит (на это)

n

1)раскорчёвка, вырубка

2)лесосека

1) машиностр. вырубать, высекать, вырезать на высечных [вибрационных] ножницах

2)изреживать(лес)