Малый академический словарь
гу́ще.
1.
нареч. к густой.
Цветник был очень запущен; сорные травы густо разрослись по старым, вросшим в землю клумбам и по дорожкам. Гаршин, Сказка о жабе и розе.
Прежде всего он надел на голову парик , потом густо намазал лицо чем-то белым. Чехов, Каштанка.
Рябины густо краснеют спелыми гроздьями ягод. Полторацкий, Дорога в Суздаль.
2.
безл. в знач. сказ. разг. В изобилии, много; полно́.
То густо, то пусто, то нет ничего. Поговорка.
|| (с отрицанием: не густо).
Очень мало, почти совсем ничего нет.
В закромах у нас чисто и пусто; Ину пору и нету соломы в дому, В кошеле и подавно не густо. И. Никитин, Ссора.
Малый академический словарь
Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову густой, например: густоволосый, густокронный.
Толковый словарь Ушакова
ГУ́СТО, нареч.
1. нареч. к густой.
2. в знач. сказуемого. Изобильно, полно (разг. фам.). «У кого густо, а у кого пусто.» погов. Сахару-то у нас не густо.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Состоя из множества близко расположенных друг к другу однородных предметов.
Ant:
редко
2.
перен. разг.Многочисленно (о скоплении людей, толпе и т.п.).
3.
перен. разг.Обильно.
4.
Имея высокую концентрацию; вязко, тягуче.
Ant:
жидко
отт.
перен. Будучи насыщенным испарениями, влагой (о воздухе).отт.
перен. Будучи сильным, резким (о запахе).5.
перен.Будучи непроницаемым или малопроницаемым для света (об облаках, дыме и т.п.).
6.
перен. разг.Будучи насыщенным, сочным (о качестве цвета).
7.
перен.Будучи полнозвучным, низким (о звучании голоса, звука).
II
предик.1.
О большом количестве чего-либо, находящемся на небольшой площади.
2.
перен.О высокой концентрации чего-либо.
3.
перен.О полнозвучном, низком звучании голоса, звука.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. прил.;
кратк. форма от густой
2. нареч. thickly, densely густо замесить тесто ≈ to make a stiff dough густо замесить ≈ (что-л.) to work into a stiff mixturethickly, densely;
(изобильно) in abundance;
~ покраснеть flush crimson;
у меня денег не ~ I am a bit hard up.
Русско-английский словарь математических терминов
adv.densely, thickly
Большой французско-русский и русско-французский словарь
épais; dru(часто)
густо замесить тесто — faire la pâte épaisse
•
•
сегодня густо, а завтра пусто разг. — après grand banquet, petit pain
у меня денег не густо разг. — je suis à court d'argent, je suis désargenté; je suis fauché (comme les blés)(fam)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
espeso
гу́сто замеси́ть те́сто — hacer una masa espesa
•
•
у меня́ де́нег не гу́сто — estoy a dos velas, no tengo una perrachica
то гу́сто, то пу́сто погов. — ≈ días de mucho, vísperas de nada; un día de pan y otro de hambre
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
densamente, fittamente
•
•
не густо — poca roba; qui non si sciala
у меня денег не густо — sono a corto di quattrini
сегодня густо, а завтра пусто — oggi fave, domani fame
Энциклопедический словарь
ГУ́СТО гу́ще; нареч.
1. к Густо́й. Г. посадить семена. Г. класть краски. Г. замесить тесто. Г. звучать.
2. в функц. сказ. Нар.-разг. В изобилии, много; полно. Вас здесь слишком г. * То густо, то пусто, то нет ничего (Погов.).
◁ Не гу́сто, нареч., в функц. сказ. Очень мало; почти совсем ничего нет. В кошельке не г. Женихов на селе не г.