Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =
1)человечество
die fortschrittliche Menschheit — прогрессивное человечество
der Abschaum ( der Auswurf ) der Menschheit — подонки рода человеческого
der Menschheit Stolz — поэт. гордость ( украшение ) человечества
j-n auf die Menschheit loslassen ≈ шутл. выпускать кого-л. в жизнь(об окончивших учебное заведение)
2)уст. человеколюбие, человечность, гуманность
3)диал. толпа народа