Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m
капля крови
in ihm steckt kein guter Blutstropfen — он испорчен до мозга костей
bis auf den letzten Blutstropfen aussaugen — высосать всю кровь, разорить вконец
bis zum letzten Blutstropfen kämpfen — бороться до последней капли крови