Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj
действительный, настоящий; истинный; реальный, существующий; фактический
die wirkliche Sachlage — истинное положение вещей
Wirklicher Geheimer Rat — ист. действительный тайный советник
2. mod advдействительно, в самом деле
wirklich? — неужели?