Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
1)кувшин; кружка; чайник; бидон(для молока)
2)разг. саксофон
•
•
es gießt wie mit ( aus ) Kannen — разг. дождь льёт как из ведра
er hat zu tief in die Kanne geguckt ( gesehen ) — разг. он хлебнул лишнего
in die Kanne steigen müssen — студ. выпить штрафную (кружку пива, чарку вина)
in die Kanne! — студ. пей!
Финско-русский словарь
yks.nom. kanne; yks.gen. kanteen; yks.part. kannetta; yks.ill. kanteeseen; mon.gen. kanteiden kanteitten; mon.part. kanteita; mon.ill. kanteisiin kanteihinkanne донесение, сообщение kanne извещение, уведомление kanne иск kanne иск, исковое дело kanne обвинение kanne повестка (в суд) kanne рапорт kanne (lak) обвинение, жалоба, иск (юр.)
nostaa kanne (jkta) vastaan предъявить иск
panna vireille kanne возбудить иск
иск panna vireille ~ возбудить иск ~ (lak.) обвинение, жалоба, иск (юр.) nostaa ~ (jkta) vastaan предъявить иск kanteen alainen ответчик
Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja)
обвинение
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)бидон; фляга(напр. для молока)
2) текст. таз(для ленты)