Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * отд. vi (s)
завязнуть, застрять; сесть на мель; перен. застрять (на мёртвой точке)
die Sache ist festgefahren — дело зашло в тупик ( стоит без движения )
der Wagen ist (im Schlamm) festgefahren — машина завязла ( застряла ) (в грязи)
2. * (sich)wir haben uns gründlich festgefahren — мы основательно запутались
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
трамбовать(напр. силос)